Blue Balcony Hotel

Cette chambre de luxe de 45 m² accueille jusqu'à 2 personnes et dispose d'un balcon avec vue sur la ville. Elle est équipée de la climatisation et du chauffage, d'une salle de bain privative avec douche, sèche-cheveux et articles de toilette gratuits, ainsi que d'une télévision à écran plat, du WiFi et d'un minibar.

This deluxe room of 45 m² is for up to 2 guests and comes with a balcony and city view. It has air conditioning and heating, an ensuite bathroom with shower, hairdryer and free toiletries, plus a flat-screen TV, WiFi and minibar.

Cette chambre double ou twin pour deux personnes dispose de deux lits et donne sur une terrasse privée. La chambre est bleue, avec de grandes fenêtres et des portes donnant sur l'extérieur. Sur la terrasse, vous trouverez des sièges d'extérieur et une table, avec vue sur les toits de la ville.

This double or twin room for two guests has two beds and opens onto a private terrace. The room is blue, with large windows and doors leading outside. On the terrace you'll find outdoor seating and a table, with views over the city rooftops.

Cette chambre double standard pour deux personnes dispose d'un lit double avec une tête de lit capitonnée bleue et un chemin de lit ocre. Les murs gris sont encadrés de lambris blancs, et une télévision murale fait face au lit. Une fenêtre avec des rideaux légers laisse entrer la lumière du jour, et un espace bureau comprend une bouilloire et des tasses.

This double standard room for two guests has a double bed with a blue upholstered headboard and an ochre bed runner. The grey walls are framed with white panelling, and a wall-mounted TV faces the bed. A window with light curtains brings in daylight, and a desk area holds a kettle and cups.

Cette chambre double dispose d'un balcon et accueille jusqu'à deux personnes. À l'intérieur, vous trouverez un lit double avec une tête de lit capitonnée bleue et un plaid moutarde, sur des murs gris foncé avec des moulures blanches. Un espace bureau comprend un bureau en bois fixé au mur, une lampe noire et un miroir rond, et une armoire blanche se trouve dans la chambre.

This double room has a balcony and sleeps up to two guests. Inside, you'll find a double bed with a blue upholstered headboard and a mustard throw, against dark grey walls with white panel trim. A desk area has a wall-mounted wooden desk, a black lamp and a round mirror, and a white wardrobe stands in the room.

Cette chambre individuelle pouvant accueillir jusqu'à deux personnes donne sur une terrasse privée avec des sièges en plein air et des vues sur la ville, y compris la tour de télévision. À l'intérieur, vous trouverez un lit avec du linge blanc et une tête de lit jaune, une télévision murale et une porte menant à la terrasse. La chambre présente des lambris en bois peints en bleu à l'extérieur et une porte bleue à l'intérieur.

This single room for up to two guests opens onto a private terrace with outdoor seating and views over the city, including the TV tower. Inside, you'll find a bed with white linens and a yellow headboard, a wall-mounted TV, and a door leading to the terrace. The room features blue-painted wood panelling outside and a blue door inside.