Blue Balcony Hotel

Este quarto de luxo de 45 m² acomoda até 2 hóspedes e dispõe de varanda com vista da cidade. Possui ar-condicionado e aquecimento, banheiro privativo com chuveiro, secador de cabelo e amenities gratuitos, além de TV de tela plana, WiFi e frigobar.

This deluxe room of 45 m² is for up to 2 guests and comes with a balcony and city view. It has air conditioning and heating, an ensuite bathroom with shower, hairdryer and free toiletries, plus a flat-screen TV, WiFi and minibar.

Este quarto duplo ou twin para dois hóspedes tem duas camas e dá acesso a um terraço privativo. O quarto é azul, com janelas amplas e portas que levam à área externa. No terraço, você encontra assentos ao ar livre e uma mesa, com vista para os telhados da cidade.

This double or twin room for two guests has two beds and opens onto a private terrace. The room is blue, with large windows and doors leading outside. On the terrace you'll find outdoor seating and a table, with views over the city rooftops.

Este quarto standard duplo para dois hóspedes tem uma cama de casal com cabeceira estofada azul e uma manta de cama ocre. As paredes cinzentas são emolduradas por painéis brancos, e uma TV montada na parede fica em frente à cama. Uma janela com cortinas leves deixa entrar a luz do dia, e uma área de secretária tem uma chaleira e chávenas.

This double standard room for two guests has a double bed with a blue upholstered headboard and an ochre bed runner. The grey walls are framed with white panelling, and a wall-mounted TV faces the bed. A window with light curtains brings in daylight, and a desk area holds a kettle and cups.

Este quarto duplo tem varanda e acomoda até dois hóspedes. No interior, há uma cama de casal com cabeceira estofada azul e uma manta mostarda, contra paredes cinzentas escuras com painéis brancos. Uma zona de trabalho tem uma secretária de madeira fixada à parede, um candeeiro preto e um espelho redondo, e um armário branco encontra-se no quarto.

This double room has a balcony and sleeps up to two guests. Inside, you'll find a double bed with a blue upholstered headboard and a mustard throw, against dark grey walls with white panel trim. A desk area has a wall-mounted wooden desk, a black lamp and a round mirror, and a white wardrobe stands in the room.

Este quarto individual para até dois hóspedes abre-se para um terraço privativo com assentos ao ar livre e vistas sobre a cidade, incluindo a torre de TV. No interior, encontrará uma cama com roupa de cama branca e cabeceira amarela, uma TV montada na parede e uma porta que dá acesso ao terraço. O quarto apresenta painéis de madeira pintados de azul no exterior e uma porta azul no interior.

This single room for up to two guests opens onto a private terrace with outdoor seating and views over the city, including the TV tower. Inside, you'll find a bed with white linens and a yellow headboard, a wall-mounted TV, and a door leading to the terrace. The room features blue-painted wood panelling outside and a blue door inside.